IMG-0187.jpg

Ruta Mekonen

Ruta Mekonen is mijn naam, geboren in Asmara Eritrea en al 30 jaar woonachtig in Nederland.
Sinds 2013 ben ik werkzaam als tolk voor verschillende organisaties. Tijdens mijn tolkdiensten heb ik gemerkt dat er een grote cultuurkloof is tussen de Eritrese en de Nederlandse cultuur. Omdat ik ben opgegroeid met beide culturen wil ik een positieve bijdrage leveren aan de integratie van Eritrese migranten in Nederland.

Image by Silvestri Matteo

Naast het tolken heb ik van 2015 tot 2018 vooral veel voorlichting gegeven aan Eritrese statushouders.

Als gediplomeerd hulpverlener werk ik sinds 2018 als begeleidster voor gezinnen en jongeren.

Mijn werkwijze stem ik af op de doelgroep. Mijn aanpak sluit aan bij de groep omdat ik uitga van dat wat ze al kennen en begrijpen. Door daarop aan te sluiten is het makkelijker om ze in te leiden in het Nederlands systeem. Dit wekt vertrouwen en geeft inzicht in hoe en waarom zaken in Nederland anders werken. Momenteel (sinds 2021) werk ik voornamelijk als mediator voor Bocah Donya. Daar haal ik veel voldoening uit omdat het mij instaat stelt op een concrete manier een bijdrage te leveren.